译文
各国的音乐(le)互相比美,乐曲变化多端尽周详。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
直到家家户户都生活得富足,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角(jiao)相互妒忌。
曲终声寂,却(que)没有看见鼓(gu)瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠(cui)迷人。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去(qu),(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
(35)出:产生。自:从。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
书:《尚书》,儒家经典著作。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
【外无期功强近之亲】