译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为(wei)家中清贫。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
何必离开(kai)你的躯体,往四方乱走乱跑?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
它为什(shi)么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧(you)郁攻其中,难道能免于(yu)一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到(dao)会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵(zong)然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车(che)轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
何时才能够再次登临——
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。