译文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕(lv)缕清香。
往昔的金陵城(cheng)多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
沉醉之中不知还有自己,这种(zhong)快乐(le)何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛(mao),犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
10.群下:部下。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
④垒然:形容臃肿的样子。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
71其室:他们的家。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。