译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁(yan)群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年(nian)秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却(que)又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲(bei)。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建(jian)立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
白璧如山:言白璧之多也。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。