译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道(dao)今后能否再来欣赏这美景了。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮(qi)聚集,进村(cun)见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂(ji)静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
魂啊归来吧!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度(du)翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。