译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相(xiang)匹敌。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树(shu)(shu)。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万(wan)分?
你如远(yuan)古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
牛羊践踏,大片春草变(bian)狼籍,
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊(jing)人心魂。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
聊:姑且,暂且。
观:看到。
凝望:注目远望。
11. 无:不论。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。