译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
西施是越国溪边的一个(ge)女子,出身自苎萝山。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点(dian)耐心总会等到天明。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里(li)之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来(lai)虽然骄纵但其(qi)实却很谦和(he),与他们结(jie)交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就(jiu)应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
魂啊不要去东方!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
6、尝:曾经。
得:某一方面的见解。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。