译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜(shun)把道理讲清:
日月星辰归位,秦王造福一方。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好(hao)像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是(shi)美极了。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信(xin)仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑼徙:搬迁。
①元年:指鲁隐公元年。
(23)蒙:受到。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑶亦:也。
52. 黎民:百姓。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。