译文
相思过度,以(yi)致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
树叶翻飞仿佛不愿落地(di);还在诉说着不忍离开这片森林。
魂魄归(gui)来吧!
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
为了什么事长久留我在边塞?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜(ye)醉在壶觞之中。
想起将要长久离别,殷切(qie)眷恋倾诉心曲。
天在哪里与地交会?十二区域怎(zen)样划分?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
6 恐:恐怕;担心
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑵角:军中的号角。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。