译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚(wan)的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空(kong)中飘动。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
半亩大的方形池塘像一面(mian)镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
月亮本(ben)来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
趴在栏杆远望,道路有深情。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑶砌:台阶。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
皇 大,崇高
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。