译文
陇山(shan)的(de)流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高(gao)丘竟然没有美女。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经(jing)三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实(shi)在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑥相宜:也显得十分美丽。
(59)善驰突:长于骑射突击。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。