译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛(sheng)开以后别的花就凋零了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
远送你从这里就要分别了,青山(shan)空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都(du)讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥(ji)肠。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
徒:白白的,此处指不收费。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
383、怀:思。
兹:此。翻:反而。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。