译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
哪儿(er)得来涂山之女,与她结合就在台(tai)桑?
与姐妹们分手时,惜别的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫(man)的红花,已是暮春时节了。
“唉!我拿着镘(man)子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说(shuo):‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
〔14〕出官:(京官)外调。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
49. 义:道理。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。