译文
离开家乡后客宿在并州这个地方(fang)已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹(you)未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回西境?
鬓发是一天比一天增加了银白,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
凝:读去声,凝结。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
8、是:这
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。