译文
你看这六幅描摹南朝往事的(de)(de)画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
跂(qǐ)
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我忧愁得无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
桂殿哀愁的生(sheng)活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
上帝告(gao)诉巫阳说:
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还(huan)有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大(da)夫你可不要见怪呀!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没(mei)有人来开。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
②辞柯:离开枝干。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑤初日:初春的阳光。
⑵天街:京城里的街道。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。