译文
树叶(ye)飘落大(da)雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
像东风吹散千树繁花一(yi)样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月(yue)渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
白昼缓缓拖长
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄(xi)文砚墨也冻凝。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里(li)。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
辜负了戴的头巾,我对你(ni)来说意味着什么?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
4.素:白色的。
市:集市。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
(46)干戈:此处指兵器。
31、迟暮:衰老。