译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁(shui)更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
诗文竟(jing)致横祸,劝君封笔隐名。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美(mei)丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
其一
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒(han)怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身(shen)上披着一层(ceng)淡月。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载(zai)悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给(gei)了那些庸庸碌碌之人。
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
变古今:与古今俱变。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。