译文
墓地兰花上凝聚的(de)露珠,宛如她悲伤的泪眼(yan)。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽(hu),
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南(nan)楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落(luo)共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵(duo)小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
(5)属(zhǔ主):写作。
啼:哭。
2.几何:多少。