译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人(ren)儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
汝阳王李琎饮酒三斗以(yi)后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车(che),酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过(guo)帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满(man)树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况(kuang)在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身(shen)在公门却什么事都有期限。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑹颓:自上而下的旋风。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。