译文
夜色深深,仿佛在催着天(tian)明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎(wei)在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样(yang)绝代佳人,人间都少见。
你千年一清呀,必有圣人出世。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只(zhi)能披星露宿荒凉故关。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住(zhu)了,连下了雨都不回家。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何(he)其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
可从现在起我就把它脱掉,再当(dang)面洗掉脂粉,一心一意等着你!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
15、避:躲避
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
④揽衣:整理一下衣服。
(4)乃:原来。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。