译文
朱门(men)拥立虎士,兵戟罗列森森。
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴(ban),怎么能到年老,还(huan)不再返回故乡?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香(xiang)火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
此次离别不知你们心绪(xu)何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和(he)家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
辄(zhé):立即,就
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
3、于:向。