译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被(bei)吴起批评。国家的兴盛实际上在(zai)于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹(ji),是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
召公回答说:"你这样做(zuo)是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言(yan)。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表(biao)议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
君:指姓胡的隐士。
阴符:兵书。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。