译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后(hou)。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
何必吞黄金,食白玉?
让我(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
秋日天高气爽,晴(qing)空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
世人传说晋王临死时,把三(san)枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
可怜夜夜脉脉含离情。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆(jiang)。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
1.朕:我,屈原自指。
⑨谨:郑重。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑴菩萨蛮:词牌名。
17.还(huán)
逾年:第二年.
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。