译文
我找来了灵草和细竹片(pian),请求神巫灵氛为我占卜。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有(you)其名!
这里(li)四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
高山不辞土石才(cai)见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥(ji)。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。