译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四(si)望习池已变得一(yi)派荒凉,人迹稀少。
箭靶已树起目标鲜明,大(da)幅(fu)的布侯也挂定。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想(xiang)你……
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀(shi),何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
7 孤音:孤独的声音。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
嫌:嫌怨;怨恨。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。