译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧(jin)紧相随。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落(luo)下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
追忆着往事,感(gan)叹如今的自(zi)己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
“ 假如大王能和百姓们同(tong)乐,那就可以成就王业,统一天下。”
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马(ma)颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
17.固:坚决,从来。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。