译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘(chen)把路辟通。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲(lian),剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩(xuan)晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞(qi)巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千(qian)万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
43.窴(tián):通“填”。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
40.数十:几十。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”