译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容(rong)易。半窗斜月微明,我还(huan)是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
汲来(lai)清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
其一
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃(tao)花。
惆怅地看着台阶前的红牡(mu)丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
关西地区来的老将不胜(sheng)悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
16.跂:提起脚后跟。