译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
少年时一股侠气,结交各大(da)都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎(lie),霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿(yuan)屈就(jiu)来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行(xing)走在青山之间。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
閟(bì):关闭。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
[100]交接:结交往来。