译文
而后,它奔(ben)腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又(you)美好,那满头白发的老人是谁家(jia)的呀?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩(en)礼情义就像秋霜般(ban)洁净。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待(dai)你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居(ju)来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⒂挂冠:辞官归隐。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⑦襦:短衣,短袄。