译文
你能(neng)不(bu)能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方(fang)池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为(wei)是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
可(ke)恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们(men)南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
魂魄归来吧!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
书是上古文字写的,读起来很费解。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷(yin)勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
78. 毕:完全,副词。
兴:发扬。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
去:离开。
峨峨 :高
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。