译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山(shan)村。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话(hua)感到潮生。
帝位禅(chan)于贤圣,普天莫不欢欣(xin)。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
霜神青(qing)女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
其二
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨(yu)中到剑门关去。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
注释
故国:家乡。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。