译文
西宫中(zhong)的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽(li)非常。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬(pa)上了栏杆。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
“谁会归附他呢?”
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
蝜蝂是一种善于(yu)背东西的小虫。它在爬行(xing)中遇到(dao)东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即(ji)使非常疲乏劳累也不停(ting)止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
374、志:通“帜”,旗帜。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
尽日:整日。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。