译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方(fang)山上有佳石,可以用来磨玉英。
西天布满重峦叠(die)嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
不(bu)让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
心里遥想着要与佳人成为(wei)双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩(wan)呢?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
[2]租赁
③终:既已。 远(音院):远离。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
鳞,代鱼。
204、发轫(rèn):出发。