译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着(zhuo)秋千的庭院已是一片寂静。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎(ying)风细听着那暮蝉的吟唱。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿(lv)色。桑树枝叶繁茂,楝(lian)花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
为什么春风竟然容不得(de)这些,惊(jing)走了莺黄又吹折数(shu)枝花。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
尾声:“算了吧!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王(wang)之孙容貌够娇艳。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
⑹胡马:北方所产的马。
⑻团荷:圆的荷花。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
(17)休:停留。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。