译文
露天堆满打谷场,
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian)(bian),虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里(li)缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨(yu)交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借(jie)酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧(jiu)病。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
天的中央与(yu)八方四面,究竟在哪里依傍相连?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
7而:通“如”,如果。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
(18)醴(lǐ):甜酒。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”