译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长(chang)了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起(qi)初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花(hua)里,也许可以回忆起从前流(liu)放到陇水的经历。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧(jiu)了。其二
人生一死全不值得重视,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵(duo)开满了芳草遍地的郊野。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
③意:估计。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
(3)君:指作者自己。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。