译文
要学勾践立下十年(nian)亡吴的(de)大计,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我(wo)等出征者,白天黑夜都忙碌。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳(yang)已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏(cang)在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
啊,男子汉看(kan)重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
罗襦:丝绸短袄。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
5.藉:垫、衬
(6)不中之戏:不适当的游戏。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
为:担任
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。