译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗(an)暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像(xiang)忧愁满腹,想要飘飞又忽然停(ting)住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢(huan)用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不(bu)了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官(guan)家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被(bei)吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
猫头鹰你这(zhe)恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也(ye)不对秋风的凋残表示埋怨。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
阴:山的北面。
然:可是。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
重:再次
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑨亲交:亲近的朋友。