译文
辽东之(zhi)地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪(xue)盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏(lu)可叹我孤苦零丁。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿(lv)茸茸。
追逐(zhu)园林里,乱摘未熟果。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(23)文:同“纹”。
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。