译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
但水上的(de)石桥和水边(bian)的红塔旧色依然。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里(li),观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此(ci)舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
又深又险的蓝溪水,把多少采(cai)玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
又除草来又砍树,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
2、白:报告
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(5)汀(tīng):沙滩。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。