译文
冷(leng)落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
明月如霜般洁白,好风就如同清水(shui)一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯(wan)弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
经不起多少跌撞。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
当着窗(chuang)扉能看到南山的远影,粼粼泮(pan)水掩映着园林(lin)的风光。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
清澈的川(chuan)水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
(66)虫象:水怪。
湿:浸润。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑵目色:一作“日色”。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。