译文
青(qing)春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一(yi)寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今(jin)日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
东风初起(qi)的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安(an)静,红花似雨洒落在地上。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
将:将要。
7.狃(niǔ):习惯。
⑹暴:又猛又急的,大
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
18.盛气:怒气冲冲。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。