译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有(you)种(zhong)像打雷一样的(de)声音,从东(dong)南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她(ta)的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
豺狼(lang)虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
秋千上她象燕子身体轻盈,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(61)西苑——现在北京的三海地方。