译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都(du)要断绝了。
不只是(shi)游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我感(gan)到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝(chao)廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴(xing)的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦(lan)着我高唱《白铜鞮之歌》。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
梦中的你恐不会是鬼魂吧(ba), 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
21。相爱:喜欢它。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(2)数(shuò):屡次。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。