译文
在(zai)马上与你相遇无(wu)纸笔,请告家人说我平安无恙。
登上这座楼来眺望四周(zhou),暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处(chu)的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
鱼在哪(na)儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去(qu),离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
其一
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
23 骤:一下子
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
①稍觉:渐渐感觉到。