译文
一条小径,曲曲弯(wan)弯,路旁的(de)(de)杉树与绿竹(zhu),枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
可怜呵,他在路旁哭得(de)嗓子嘶哑。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自(zi)己梳理头发。
连绵的战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
夕阳下那被野(ye)草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记(ji),只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。