译文
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就(jiu)臣服周朝顺应天命。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
从军应该选谁呢?击响宝剑高(gao)声歌唱正在这个时候。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
见了光秃(tu)秃树顶真可哀啊(a),见了病恹恹树身真可忧。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
离(li)别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
夜晚听到归雁啼(ti)叫勾起我对故乡的思念,
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝(he)得醉醺醺的。
注释
1、候:拜访,问候。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑻双:成双。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
揾:wèn。擦拭。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。