译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他(ta)们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周(zhou)王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我调度和(he)谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举(ju)行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
(31)复:报告。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
〔22〕命:命名,题名。