译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
跂(qǐ)
大田宽广不可耕,野草高高长势(shi)旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心(xin)惶惶。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩(ji)终于未能完成。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
万乘之尊出入宜谨慎(shen),应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
妻子(zi)(zi)和孩子们没想到我还活着(zhuo),愣了好一会儿才喜极而泣。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
歌罢宴散(san),月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
注释
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
逆:违抗。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。